- Feliz natal!

I fjor fiska han ein 20 kg tung torsk i Bjørnefjorden på julaftan, i år skriv Bjørn Holmefjord reisebrev frå Brasil.

Kjetil Vasby Bruarøysøndag 26. des. 2010 07:50

«Middagen er redda!» skreiv vi etter at Bjørn Holmefjord og naboen Espen Fjæreide i fjor halte opp ein 20 kg tung torsk på julaftan.

I år går det i mango dei siste dagane i desember.

- Med dårlig torskefiske i Bjørnefjorden så sette eg kursen sørover til Brasil, fortel Bjørn i eit reisebrev frå Natal.

Feirer du jul eller nyttår i utlandet, på båt, plattform eller ein annan litt spesiell stad? Send oss bilde og nokre ord frå feiringa di på kjetil@midtsiden.no.

Natal, som betyr jul på godt norsk, ja her pyntes det virkelig! Amerikanerne er smågutter i forhold. Eneste likheten er at pynten står fortsatt oppe i februar.

Men for en nordmann i Brasil blir det verken stress eller særlig med julehandel, så da ble det tid til å gå på mangojakt. Det har seg nemlig sånn at den i disse dager akkurat er moden.

Etter å ha blitt kjent med noen meget hyggelige karer fra Stavanger og Jæren-området ble jeg invitert til plukking, telling og testing i hagen deres.

Med fintelling og sammneligning med norske priser fant vi ut, etter 3-4 Heineken, at treet hadde frukt for over 30.000 norske kroner! Bare på én time ramla det ned nok mango til å fylle en ryggsekk - tenk å ha et sånt tre hjemme i hagen!

Då får juletre og juletorsk heller vente.

Hva er det som får en nordmann til å reise rundt halve kloden midt i julen? 30 varmegrader på land og i sjøen hjelper på.

God mat og en befolkning som er i full vigør klokken seks om morgenen er også fascinerende. Ting blir tatt litt mer på sparket her nede, men det går ikke an å irritere seg over det ...

Jeg må jo innrømme at det er en og annen regnbyge innimellom, men shortsen skal jo vaskes og facebooken må sjekkes, så litt innetid gjør ingenting.

Porsjonene på restaurantene her nede er rause, ofte blir halvparten liggende igjen når alle er mette. Men det er ikke alltid at mat går til spille av den grunn.

En dag før jul var vi på en restaurant der de pakket inn restene for oss. Vi tok maten med til et område der mange vanskeligstilte bor, for å si det forsiktig. For oss som nordmenn, som i praksis «vinner i Lotto» bare ved å bli født, er det en spesiell opplevelse å gi noe til de som har ingen ting.

Det er fullmåne og St. Hans her nede, mens det i Norge går mot lysere tider. Husk å gi mat til småfuglene nå i kulden :-)

Med ønske om en fin romjul, fra Bjørn og amigos i Brasil!